Verordnung über die Untersuchung des Rohwassers von Wasserversorgungsanlagen (Rohwasseruntersuchungsverordnung - RUV) Vom 21. Februar 2007

AnlageErhebungsbogen für Rohwasseruntersuchungen, Jahr 20 . .Hinweis: Bei erstmaliger Vorlage des Erhebungsbogens ist dieser vollständig auszufüllen. In den darauf folgenden Jahren genügen die Angaben unter 1.1 bis 1.4.5 und 2, sofern bei 1.5 und 1.6 keine wesentlichen Änderungen eingetreten sind. Ggf. notwendige Ergänzungen und Anmerkungen sind auf gesonderten Blättern beizufügen. Die Wasserproben sind nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik zu entnehmen. 1 Kenndaten der Wassergewinnungsanlage und des Wasserschutz-/Einzugsgebietes 1.1 Betreiber der Gewinnungsanlage____________________________________________ Anschrift _____________________________________________ _____________________________________________ 1.2 Bezeichnung der Gewinnungsanlage (LUA-Nr.) ____________________________ 1.3 Art der Gewinnungsanlage □ Tiefbrunnen □ Flachbrunnen mit U-Pumpe □ Flachbrunnen, Heberverfahren □ Quelle, Schürfung □ ___________________________________________ 1.4 Lage der Gewinnungsanlage1.4.1 Landkreis _____________________________________________ 1.4.2 Gemeinde _____________________________________________ 1.4.2.1 Gemeindeschlüsselnummer ________________________ 1.4.3 Ortsteil/Gemarkung _____________________________________________ 1.4.4 Flur/Flurstück _____________________________________________ 1.4.5 Topographische Karte Blatt _______________________________________________ R-Wert _____________________________________________ H-Wert _____________________________________________ 1.4.6 Bezugshöhe (Messpunkthöhe) ________________________________________________ m ü. NN 1.4.7 Bezugspunkt (Messpunkt) _____________________________________________ 1.5 Wasserschutz-/Einzugsgebiet der Gewinnungsanlage1.5.1 Wasserschutzgebiet □ festgesetzt, GMBI.__________, S. __________ □ beantragt □ noch nicht beantragt 1.6 Ausbaudaten der Gewinnungsanlage1.6.1 Baujahr der Gewinnungsanlage __________ 1.6.2 Nur bei Bohrbrunnen: 1.6.2.1 Bohrprofil vorhanden __________________________________________ □ ja □ nein 1.6.2.2 Ausbauplan vorhanden __________________________________________ □ ja □ nein 1.6.2.3 Nennweite der Bohrung __________ mm (Enddurchmesser) 1.6.2.4 Nennweite des Ausbaus __________ mm (Rohrdurchmesser) 1.6.2.5 Material des Ausbaus _____________________________________________ (Filterart) 1.6.2.6 Verfilterung1)) von/bis __________ m u. Bezugshöhe2)) von/bis __________ m u. Bezugshöhe von/bis __________ m u. Bezugshöhe 1.6.2.7 Brunnentiefe __________ m u. Bezugshöhe 1.6.2.8 Einbautiefe der Pumpe _________________________________________ __________ m u. Bezugshöhe 1.6.2.9 Abdichtung3)) bis __________ m u. Bezugshöhe bis __________ m u. Bezugshöhe bis __________ m u. Bezugshöhe 1.6.2.10 Material der Abdichtung _________________________________________ 1.6.2.11 Ruhewasserspiegel ____________________________________________ __________ m u. Bezugshöhe 1.6.2.12 Betriebswasserspiegel ________________________________________ __________ m u. Bezugshöhe 1.6.3 Nur bei Quellfassungen und Stollen: Ausbaumaterial _____________________________________________ 2 Untersuchung des Rohwassers2.1 Jährliche Untersuchung nach § 3 Abs. 1 Nr. 1: 2.2 Entnahmeart (Brunnenkopf, Quellmund etc.)2.2.1 Anmerkungen ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ 2.3 Untersuchung durch (Name des Labors) __________________________________ 2.3.1 Datum der Probenahme _____________________________________________ 2.3.2 Ergebnisse:a) Feldmessungen EDV-Nr Bezeichnung Einheit Bestimmungsgrenze Messwert Verfahren # 700 Trübung, qual. - Sensorik, DIN EN ISO 7027-C2 702 Färbung, qual. - Sensorik, DIN EN ISO 7887-C1 703 Geruch, qual. - Sensorik, DEV B1/2 705 Bodensatz, qual. - Sensorik 1000 Wassertemperatur °C DIN 38404-4-C4 1010 pH-Wert - DIN 38404-10-C10-R3 1020 elektr. Leitfähigkeit (25°C) µ S/cm DIN EN 27888-C8 1200 Sauerstoff (O2) mg/l DIN EN 25813/14-G21/22 b) Laboruntersuchungen EDV-Nr Bezeichnung Einheit Bestimmungsgrenze Messwert Verfahren # 1010 pH-Wert - DIN 38404-10-C10-R3 1020 elektr. Leitfähigkeit (25°C) µ S/cm DIN EN 27888-C8 1101 Säurekapazität 4,3 mmol/l DIN 38409-7-H7 1104 Basekapazität 8,2 mmol/l DIN 38409-7-H7 1421 DOC mg C/l DIN EN 1484-H3 2010 Aluminium (AI) mg/l DIN EN ISO 11885-E22 2020 Ammonium (NH4+) mg/l DIN EN ISO 11732-E23 2080 Bor ges. (B) mg/l DIN 38406-29-E29 2110 Calcium (Ca) mg/l DIN EN ISO 11885-E22 2130 Chlorid (CI-) mg/l DIN EN ISO 10304-1-D19 2170 Eisen ges. als Fe2+ mg/l DIN EN ISO 11885-E22 2190 Hydrogencarbonat (HCO3-) mg/l DIN 38409-7 1979-05 EDV-Nr Bezeichnung Einheit Bestimmungsgrenze Messwert Verfahren # 2220 Kalium (K) mg/l DIN EN ISO 11885-E22 2250 Magnesium (Mg) mg/l DIN EN ISO 11885-E22 2260 Mangan ges. als Mn2+ mg/l DIN EN ISO 11885-E22 2280 Natrium (Na) mg/l DIN EN ISO 11885-E22 2300 Nitrat (NO3-) mg/l DIN EN ISO 10304-1-D19 2310 Nitrit (NO2-) mg/l DIN EN ISO 13395-D28 2320 Phosphat ges. als PO43- mg/l DIN EN 1189-D11 2380 Sulfat mg/l DIN EN ISO 10304-1-D19 3600 AOX mg Cl/l DIN EN ISO 9562 40000 Coliforme Keime 1/100 ml DIN EN ISO 9308-1 40001 E. coli 1/100 ml DIN EN ISO 9308-1 40002 Koloniezahl (22°C) KBE/ml DIN EN ISO 6222-K5 2.3.3 Fehler der lonenbilanz __________ %2.4 Untersuchungen auf Pflanzenschutzmittel nach § 3 Abs. 1 Nr. 3. 2.4.1 Im Rohwasser untersuchte Pflanzenschutzmittel sowie Metabolite und Messergebnisse (ggf. Angabe auf gesondertem Blatt): ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 2.4.2 Probenahmedatum __________2.4.3 Untersuchung durch (Name des Labors) __________________________________ 2.5 Verdachtsuntersuchungen nach § 3 Abs. 2: Angabe der untersuchten Substanzen, Datum der Probenahme, Messergebnisse und Name des Labors auf gesondertem Blatt. 2.6 Werden häufigere Untersuchungen des Rohwassers als nach der Verordnung gefordert, durchgeführt? □ ja, Angabe der Häufigkeit __________ □ nein2.7 Liegen Untersuchungsergebnisse des Rohwassers der letzten 3 Jahre vor Inkrafttreten der Verordnung vor? □ ja, Zahl der durchgeführten Untersuchungen __________ □ nein2.8 Anmerkungen (ggf. auf gesondertem Blatt) ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ Für das Wasserversorgungsunternehmen____________________, den ____________________ _________________________________________________ Datum Unterschrift/Stempel

Auf Grund des § 13a Abs. 2 des Saarländischen Wassergesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 30. Juli 2004 (Amtsbl. S. 1994), zuletzt geändert durch Artikel 3 Abs. 7 des Gesetzes vom 5. April 2006 (Amtsbl. S. 726), wird verordnet:

§ 1Der Unternehmer der Wasserversorgung hat die Beschaffenheit des zur Wasserversorgung gewonnenen Wassers (Rohwasser) auf seine Kosten nach Maßgabe dieser Verordnung zu untersuchen oder untersuchen zu lassen. Ist eine Untersuchung hinsichtlich bestimmter Stoffe bereits erfolgt, sind insoweit nur deren Ergebnisse mitzuteilen.

§ 2(1) Die Probenahme hat bei allen genutzten Einzelgewinnungsanlagen (Ort der Zutageförderung des Grundwassers oder am Quellaustritt) zu erfolgen. (2) Das Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz wird an Stelle von Einzeluntersuchungen auch die Untersuchung von Mischwasserproben mehrerer Einzelgewinnungsanlagen zulassen, wenn 1. die Entnahme aus einem gemeinsamen Grundwasserleiter vorgenommen wird sowie2. vorausgegangene Messungen der Einzelgewinnungsanlagen keine wesentlichen Schwankungen aufweisen. Einzeluntersuchungen sind jedoch mindestens alle fünf Jahre vorzunehmen. (3) Die Untersuchungen sind nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik durchzuführen.

§ 3(1) Die Untersuchung des Rohwassers ist vorzunehmen 1. in jährlichen Abständen auf die in Abschnitt 2.3 der Anlage aufgeführten Parameter und2. in jährlichen Abständen auf diejenigen vom Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz zu bestimmenden Pflanzenschutzmittel und Metabolite, bei denen auf Grund der Anwendung eine Gefährdung des Grundwassers im Einzugsgebiet oder im festgesetzten Wasserschutzgebiet der Wassergewinnungsanlage zu besorgen ist. (2) Besteht der begründete Verdacht auf eine Verunreinigung mit anderen Stoffen, so ist das Rohwasser auf Anordnung des Landesamtes für Umwelt- und Arbeitsschutz auch auf diese Stoffe zu untersuchen. (3) Die Untersuchungen nach Abs. 1 sind in der jährlich möglichst im gleichen Quartal durchzuführen. (4) In begründeten Einzelfällen kann mit Zustimmung des Landesamtes für Umwelt- und Arbeitsschutz vom Umfang der Untersuchungspflicht und von den vorgeschriebenen zeitlichen Abständen der Untersuchung abgewichen werden.

§ 4(1) Der Unternehmer teilt dem Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz jährlich die Ergebnisse der durchgeführten Rohwasseruntersuchungen unaufgefordert mit. Hierbei sind auch Angaben zur Wassergewinnungsanlage zu machen. Für die Angaben ist die Anlage zu verwenden. (2) Unberührt bleibt die Möglichkeit, dass das Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz die Ergebnisse von Untersuchungen hinsichtlich des Gehaltes des Rohwassers an Nitrat und Pflanzenschutzmitteln von Einzelgewinnungsanlagen, die vor Inkrafttreten dieser Verordnung vom Unternehmer veranlasst wurden, anfordert.

§ 5Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft. Der Minister für Umwelt