---
title: "HGB§9fNW/SLStVtrG SL — Gesetz Nr. 1611 zum Staatsvertrag zwischen dem Saarland und dem Land Nordrhein-Westfalen über die Übertragung von Aufgaben nach § 9 Abs. 1 und § 10 Handelsgesetzbuch (HGB) zur Errichtung und zum Betrieb eines gemeinsamen Registerportals der Länder Vom 7. Februar 2007"
canonical: "https://juralernen.de/landesrecht/sl/hgb-9fnw-slstvtrgsl"
jurisdiction: "Deutschland — Landesrecht Saarland"
language: "de"
source: "https://recht.saarland.de/bssl/document/jlr-HGB§9fNW_SLStVtrGSLrahmen"
updated: "2026-05-13T16:20:05+00:00"
---

# HGB§9fNW/SLStVtrG SL — Gesetz Nr. 1611 zum Staatsvertrag zwischen dem Saarland und dem Land Nordrhein-Westfalen über die Übertragung von Aufgaben nach § 9 Abs. 1 und § 10 Handelsgesetzbuch (HGB) zur Errichtung und zum Betrieb eines gemeinsamen Registerportals der Länder Vom 7. Februar 2007

**Landesrecht Saarland**
*Ausfertigung:* 07.02.2007
*Fundstelle:* Amtsblatt 2007, 358


### Artikel

Artikel 1 (1) Dem vom Saarland am 30. November 2006 in Brüssel unterzeichneten Staatsvertrag zwischen dem Land Nordrhein-Westfalen und dem Saarland über die Übertragung von Aufgaben nach § 9 Abs. 1 und § 10 Handelsgesetzbuch zur Errichtung und zum Betrieb eines gemeinsamen Registerportals der Länder wird zugestimmt. (2) Der Staatsvertrag wird nachstehend veröffentlicht.

### Artikel

Artikel 2 (1) Dieses Gesetz tritt am Tag nach seiner Verkündung in Kraft. (2) Der Tag, an dem das Abkommen nach seinem § 13 in Kraft tritt, ist im Amtsblatt des Saarlandes durch den Chef der Staatskanzlei bekannt zu machen.

---

— Gesetz Nr. 1611 zum Staatsvertrag zwischen dem Saarland und dem Land Nordrhein-Westfalen über die Übertragung von Aufgaben nach § 9 Abs. 1 und § 10 Handelsgesetzbuch (HGB) zur Errichtung und zum Betrieb eines gemeinsamen Registerportals der Länder Vom 7. Februar 2007
Amtliche Fassung: https://recht.saarland.de/bssl/document/jlr-HGB§9fNW_SLStVtrGSLrahmen
Quelle: recht.saarland.de. Nicht-amtliche Wiedergabe.